مترادف: طفره زدن، تعلل كردن، سردواندن، اهمال كاري كردن، در رفتن، سستي كردن
ریشه لغوی طفره رفتن
کلمه “طفره” از ریشه عربی “طَفْرَة” به معنای “جهش” یا “پرش” گرفته شده است. این ریشه به خوبی ماهیت این عمل را نشان می دهد؛ فردی که طفره می رود، سعی می کند با یک حرکت ناگهانی و غیرمنتظره از موضوع اصلی دور شود و به سمت دیگری بپرد و بهانه بیاورد.
اصطلاح طفره رفتن کنایه از چیست؟
1- اصطلاح”طفره رفتن” یعنی اینکه کسی از انجام کاری، پاسخ دادن به سوالی، یا مواجه شدن با موقعیتی به طور مستقیم و روراست خودداری کند.
2- این اصطلاح اغلب بار منفی دارد و به فردی اشاره میکند که به جای پذیرش مسئولیت یا بیان حقیقت، از راههای مختلف سعی در گریز و انحراف دارد.
ریشه لغوی
کلمه “طفره” از ریشه عربی “طَفْرَة” به معنای “جهش” یا “پرش” گرفته شده است. این ریشه به خوبی ماهیت این عمل را نشان میدهد؛ فردی که طفره میرود، سعی میکند با یک حرکت ناگهانی و غیرمنتظره از موضوع اصلی دور شود و به سمت دیگری بپرد و بهانه بیاورد.